koala_man 1290431782 learn unbuffer from Expect lets you generically disable output buffering in pipes
koala_man 1290431903 forget
juanmabc 1355277061 learn stdbuf runs commands with modified buffering operations. man stdbuf(1)